Les éditions de Chic Gardens

Le jardin est un prolongement de l’habitation. Le jardin peut d’une certaine façon copier l’intérieur caractéristique de la maison. Par exemple en prolongeant le plancher intérieur sur la terrasse. Beltrami propose depuis peu un vaste parc d’exposition, véritable source d’inspiration pour tout ce qui a trait à la pierre naturelle.  Toutes les applications intérieures et extérieures possibles jouent un rôle dans cette salle d’exposition extérieure joliment aménagée. La désignation de l‘architecte paysagiste Matthias Mol de la société Buro 360 en tant que cerveau créatif de ce concept a clairement été un choix heureux.

Editorial

Lorsque je me remémore les années ’90, je me revois assise sur une chaise de jardin en plastique, réglable dans trois ou cinq positions et dotée d’un solide et confortable coussin à motif ligné ou fleuri. A l’époque, les meubles d’extérieur étaient loin de briller par leur originalité et nous ne connaissions rien de mieux. Ils trônaient sur toutes les terrasses de jardin de façade ou de jardin arrière, dans les campings et sur les bateaux. Il s’agissait généralement d’un ensemble de meubles en plastique, parfois accompagné d’une chaise longue de la même matière ou d’un simple lit de camp en canevas, rien de plus. Les jardins se limitaient alors à d’élégantes pelouses, des plantes de bruyère et quelques conifères. Dès que le soleil commençait à darder ses rayons, on sortait les fauteuils, un ‘mal nécessaire’ pour discuter en toute tranquillité avec les invités.